| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| for example | (conj.) ตัวอย่างเช่น See also: เช่น Syn. for example |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตัวอย่างเช่น | (conj.) for example See also: for instance |
| ตัวอย่างเช่น | (conj.) for example See also: for instance |
| อาทิเช่น | (conj.) for example See also: for instance, such as Syn. เช่น, ตัวอย่างเช่น |
| เป็นต้นว่า | (conj.) for example See also: such as, for instance Syn. เช่น, ได้แก่, ตัวอย่างเช่น |
| เป็นอาทิ | (adv.) for example See also: etc. Syn. เป็นต้น |
| ได้แก่ | (conj.) for example See also: such as, for instance Syn. เช่น, ตัวอย่างเช่น |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I mean, for example, when I eat at night, I- | จริงๆนะ, อย่างเช่น, ตอนฉันกินมื้อค่ำ, ฉัน-- |
| When I got a new coat, for example, she used to put in my pocket a clove of garlic to keep the evil spirits away. | เมื่อฉันได้รับเสื้อใหม่เช่น, เธอเคยใส่ในกระเป๋าของฉัน กานพลูของกระเทียมเพื่- อให้วิญญาณชั่วร้ายออกไป |
| Take me, for example, when I was a partisan. | พาฉันไปเช่นตอนที่ฉันเป็นพรรคพวก |
| When it malfunctions - a blow to the head, for example - then the brain produces useless excess currents. | เมื่อมันเกิดขัดข้อง -เช่นถูกตีหัว สมองจะผลิตกระแสไฟที่ไร้ประโยชน์มากเกิน |
| The knife, for example, is the last thing you learn. | ได้ด้วยมีด... นี่แค่ตัวอย่าง นั่นเป็นสิ่งสุดท้ายที่เธอจะได้เรียน |
| Look at us, for example. We're state of the art. | ดูเราสิ, ดูๆไปก็เหมือนผลงานอะไรซักอย่าง |
| It's so unfair. If you lived in Stockholm, for example, then... | ไม่ยุติธรรมเลย ถ้าเธออยู่ที่ Stockholm เธออาจจะ... |
| Take Fluffy, for example. Play him music and he falls straight to sleep. | ดูปุกปุยเป็นตัวอย่าง เพียงแต่เล่นเพลง ให้มันฟัง มันก็ผลอยหลับแล้ว |
| Like for example, you have the snap shot. | ยกตัวอย่างเช่น คุณอาจต้องแทงลูกในระยะประชิด |
| So slavery for example or other forms of tyranny are inherently monstrous but the individuals participating in them may be the nicest guys you could imagine benevolent friendly nice to their children even nice to their slaves caring about other people. | เช่น ระบบทาส หรือระบบทรราชอื่น ๆ มันมีความวิปริตแฝงอยู่ภายใน แต่ตัวบุคคลที่มีส่วนร่วม |
| So for example if a public steel industry runs at a loss it's providing cheap steel to other industries maybe that's a good thing. | เช่น ถ้าโรงงานเหล็กของรัฐดำเนินกิจการขาดทุน มันสามารถขายเหล็กราคาถูกแก่อุตสาหกรรมอื่น นั่นอาจเป็นสิ่งที่ดีก็ได้ |
| So we're going to say with the current tonnage of sulphur oxides for example we will say that is the limit. | เราก็เลยบอกว่า ปริมาณก๊าซที่เราปล่อยออกไปในปัจจุบัน เช่น ซัลเฟอร์ออกไซด์ เราก็บอกว่านี่เป็นขีดจำกัด |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 例如 | [lì rú, ㄌㄧˋ ㄖㄨˊ, 例如] for example; for instance; such as |
| 比如 | [bǐ rú, ㄅㄧˇ ㄖㄨˊ, 比如] for example; for instance; such as |
| 譬如 | [pì rú, ㄆㄧˋ ㄖㄨˊ, 譬如] for example; for instance; such as |
| 举例来说 | [jǔ lì lái shuō, ㄐㄩˇ ㄌㄧˋ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ, 举例来说 / 舉例來說] for example |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| フラグが立つ | [フラグがたつ, furagu gatatsu] (exp,v5t) (sl) {comp} to have a flag set (indicates the setting of a variable that determines, for example, how a game will end) |
| 仮に | [かりに, karini] (adv) temporarily; provisionally; for example; for argument's sake; (P) |
| 例えば | [たとえば, tatoeba] (adv) for example; e.g.; (P) |
| 例えるなら | [たとえるなら, tatoerunara] (exp) (See 例えば) for example |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาทิ | [X] (āthi) EN: for example ; like ; for instance ; such as ; and so on ; and so forth ; and what not ; etc. ; so as FR: par exemple ; et ainsi de suite ; etc. |
| อาทิเช่น | [X] (āthi chen) EN: for example ; like ; for instance ; such as FR: par exemple ; c'est-à-dire ; comme ; tel que |
| เช่น | [conj.] (chen) EN: for example ; for instance ; such as ; like ; as ; similar to ; like FR: par exemple ; comme ; tel que |
| เช่นว่า | [X] (chen wā) EN: such as ; for example ; for instance FR: |
| ดั่งเช่น | [X] (dang chen) EN: for example FR: |
| คือ | [adv.] (kheū) EN: that is ; that is to say ; to wit ; namely ; viz ; i.e. ; for example FR: c'est ; il s'agit de ; c'est-à-dire ; à savoir ; id est ; i.e. |
| เป็นอาทิ | [adv.] (pen āthi) EN: for example ; and so on ; et cetera ; etc. FR: etc. ; et ainsi de suite |
| เป็นต้น | [adv.] (penton) EN: for example ; for instance ; e.g. ; at first FR: par exemple ; tout d'abord |
| ตัวอย่างเช่น | [conj.] (tūayāng che) EN: for example ; for instance FR: par exemple ; à titre d'exemple |
| อย่าง | [adv.] (yāng) EN: as ; such as ; as for example ; like ; similar ; analogus ; thus FR: comme ; tel ; de façon ; de manière ; comme par exemple |
| อย่างเช่น | [X] (yāngchen) EN: such as ; for example ; like for example ; for instance ; so ; such ; like ; as FR: comme par exemple; tel que |
| ยกตัวอย่างเช่น | [conj.] (yok tūayāng) EN: for example ; e.g. FR: par exemple ; p. ex. |